(Translation: google translate)
1 – SCOPE OF
These general conditions of sale apply to any inquiry or order is made on the website and e www.thewallery.com derived (hereinafter “the Site”) of LEPETITPIXEL SL (based C / Santa Maria, 59 (08 911 ) Badalona (Barcelona) and NIF number B-64521362, for the purchase of goods (hereinafter the “Products”). Confirmation Order by the buyer implies full acceptance of these general conditions prevailing on all previous versions or specifications of the buyer arising, including exchanging emails. These terms are subject to change, so it is recommended to read them prior to making an order.
2 – ORDER
2.1 Offer of Products
The products are in accordance with legal advice and as accurately as possible.
There may be differences between the products delivered and represented on the site or catalog, mainly as far as designs are concerned, whose manufacturing uniformity can not be guaranteed, or products that have been subject to adjustments related to technical or technological developments. Such differences, since not affect the basic characteristics of the Products and do not affect its quality, can not justify a cancellation of the order or a refusal of delivery. Since you can not guarantee an exact representation of the Products on the Website and / or in catalogs, in particular due to differences in finish colors in software internet browsing and / or screens, LEPETITPIXEL SL not be liable for the inaccuracy of the photographs displayed on the Site.
Product orders are subject to availability, so that if there are difficulties in supply or lack of stock, SL LEPETITPIXEL expressly reserves the right to report any replacement product of equal quality and value. If the offer is rejected product substitution, SL LEPETITPIXEL reimbursed amounts had been paid.
2.2 Acceptance Order
The order is firm to the buyer from the moment you confirm your order. To LEPETITPIXEL SL from confirmation of payment and confirmation of the Order considers.
3 – PRICE / PAYMENT
3.1 Price of Products
Products prices are in euros and include taxes related to the sale of products, including VAT. LEPETITPIXEL SL reserves at all times and unilaterally changing the price of products and services offered through its website. To guarantee customers the certainty of the price of their products, this will be the effect on the advertising at the time of the order.
3.2 Delivery charges
Sending your order will be by mail or by carrier at home, during the checkout process you will be informed of the shipping costs will be calculated automatically by the system depending on the delivery address.
Payment is made in Euro only, in full at time of order and the following payment methods:
Credit or Debit Card: You can use both credit card and debit cards. The user must follow the instructions on the screen, providing the information required for that purpose.
Payments by credit card are secure platform Servired. This solution allows the buyer purchasing their products safely. The buyer’s bank details to make your payment by credit card will not be retained by LEPETITPIXEL SL.
Paypal: Using SSL secure transmission systems (Paypal) and SL LEPETITPIXEL without access to customer data. The PayPal account is firstname.lastname@example.org. Remember to mark “return to seller” at the end of the transaction in order to process your order.
Bank Transfer: In case of transfer, please send proof of it to email email@example.com
The account number to transfer, will be indicated at the time you select this option, in the process of buying the products.
Failure to receive the bank transfer within 8 days from order confirmation by the purchaser, the order will be canceled.
The buyer will invoice addressed to the data given by him in his client account. The buyer can change this information each time you make a new order from the website.
The buyer holds quality professional should contact LEPETITPIXEL SL before the final validation of an order, to issue a bill of a professional nature. The professional customer LEPETITPIXEL SL notify the dataset required for the issuance of the invoice and its VAT number if necessary.
4 – DELIVERY
4.1 Methods of delivery
The mode of delivery will be based on the volume and weight of the items:
Home delivery by carrier: The delivery will be made by a carrier specializing in boxes or on pallets to ensure maximum protection. We will deliver the items by appointment within 15 days in Spain and 3-4 weeks for other countries from the order confirmation, the date agreed with SL LEPETITPIXEL carriers (unless otherwise specified at the time Order).
Will facilitate clearly indicative delivery date when ordering on our website.
The inability to deliver the goods on the date agreed by the SL LEPETITPIXEL carriers, due to lack of information of the buyer or the need to use specific media delivery may lead to the payment of additional delivery costs / or cancellation of the order by LEPETITPIXEL SL. Product risks are transferred to the buyer at the time of delivery or on the date of the first presentation of the Products by SL LEPETITPIXEL carriers to the delivery date agreed with the latter.
In cases where the availability dates of the respective products were different order, the buyer LEPETITPIXEL SL propose split your order. In case of staggered deliveries, participation in the delivery charge listed in 3.2., Apply in each of the fractions of the order. Operation without fractional delivery, the delivery date will address the availability of all the Products ordered.
4.2 Reception and claims
When delivered, the buyer should proceed with all necessary examinations to detect any faults, deficiencies, defects or other visible defects and the dissatisfaction of the Products delivered with your order.
In particular, the buyer should check the status of packages, the number of packages and products in what quantity, reference, status and features are concerned. In case of a claim, the buyer must contact carrier services LEPETITPIXEL SL.
In order that your claim is not deemed inadmissible, the buyer must:
Indicate on the delivery note and accurate reserves resulting from faults or shortcomings, since the general reserves of type “subject to unpacking” are insufficient.
Confirm reservations about faults or shortcomings and make their other reserves, by registered mail with return receipt to the customer service of LEPETITPIXEL SL, C / Santa Maria, 59 (08911) Badalona (Barcelona).
Confirm reservations about faults or shortcomings by certified mail, return receipt requested to the carrier, within 3 days after delivery, not including holidays.
The purchaser must return by the same date a copy of this complaint to LEPETITPIXEL SL.
Also, the buyer must be able to provide any support required regarding the reality of the claims lodged and offer LEPETITPIXEL SL, its carriers or any person delegated by them necessary facilities to proceed with its finding, the buyer must refrain to intervene or to involve a third party for this purpose.
Accepted claims will result in a change of defective or nonconforming product, or a refund in the event of unavailability of the product in stock or with suppliers. The returned product must be delivered to carriers of LEPETITPIXEL SL in perfect condition, in their original packaging and all accessories provided. Do not accept any returns without the agreement of spontaneous LEPETITPIXEL SL.
5 – PRODUCT WARRANTY / LIABILITY
5.1 Warranty Coverage
Products are guaranteed for a period of 2 years from delivery against any manufacturing defects, design or material. However, have a period of one month from delivery to report the non-compliance, and if this period is exceeded any damages is assumed by you. During the warranty period, LEPETITPIXEL SL undertakes, at its option, to exchange or refund the product is identified as defective for their services. Products are guaranteed by changed for the remainder. The warranty does not include:
Damage to the product resulting from normal wear considering its nature, its role, its composition and its price;
The slight differences found in the Products as defined in Article 2.1;
Products which have been used way too intensive, particularly for purposes other than private;
All Product defects that may result from (a) installation, storage, maintenance or faulty assembly (a), a defect maintenance, improper use or not in accordance with the technical specifications or use (failure to follow maintenance recommendations ), modifications or repairs by the buyer or a third party, for damages caused by external objects, external events such as accidents, shock, fire, vandalism, damage caused by water, natural or artificial lights (if discoloration), natural disasters or adverse weather conditions.
5.2 Implementation of the security
To apply the warranty, the buyer will contact the customer service of LEPETITPIXEL SL. Shall be required of the original invoice to qualify for warranty.
5.3 Legal guarantees
Products are guaranteed against any defects and hidden defects under the conditions laid down by the provisions of the General Law for the Defence of Consumers and Users and the Civil Code.
5.4 Responsibility of LEPETITPIXEL SL
Responsibility for LEPETITPIXEL SL for the Products delivered, including in the framework of the applicable contractual or statutory warranties, is limited to the price of the defective or nonconforming. SL LEPETITPIXEL not be obliged to compensate for any indirect or any other financial loss suffered by the purchaser or a third party.
6 – Right of withdrawal
Right to cancel the purchase.
In accordance with Articles 68 and following of the General Law for the Defence of Consumers and Users, approved by Royal Decree 1/2007 of November 16, if you hire a consumer may cancel the purchase within 7 working days from the date of delivery of the order. Once the withdrawal LEPETITPIXEL SL will refund the price paid for the goods within a maximum of 30 working days from the date of withdrawal.
No refund any amount in the event that the product has been used or damaged in any way, so the product must be returned in the same condition it was delivered, including all instructions, documents and packaging of the product.
In the event of loss, destruction or other cause preventing the return of the order for reasons attributable to you, answer the market value would have had the benefit at the time of exercise of the right of withdrawal, unless the value is greater than the purchase price, in which case this answer.
The formalization of the right of withdrawal made through a document LEPETITPIXEL SL will make available once communicated his decision to withdraw from the purchase.
To exercise the right of withdrawal, the purchaser must return the withdrawal form (download form), to firstname.lastname@example.org and by certified mail, return receipt requested to the following address: LEPETITPIXEL SL, C / Santa Maria, 59 ( 08,911) Badalona (Barcelona).
The Product must be returned by the buyer, within a maximum period of 7 working days counting from the expiry of 7 working days, SL LEPETITPIXEL stores, located at the following address: LEPETITPIXEL SL, C / Santa Maria, 59 (08911) Badalona (Barcelona).
The buyer has the option to collect the product by SL LEPETITPIXEL carriers charge. This option must be exercised by the buyer in the form of withdrawal.
The buyer will be reimbursed as soon as possible and at the latest within 30 days after the date on which he exercises his right of withdrawal, the integrity of the amounts paid upon receipt of the returned product in perfect condition, in original packaging and all accessories provided.
7 – USING THE WEBSITE
7.1 Intellectual property
1. All content displayed on this site and in particular, designs, text, graphics, images, databases, software, sounds, trademarks, logos or any other signs susceptible to industrial and commercial use are subject to intellectual property rights LEPETITPIXEL Industrial SL or third parties who have authorized their use.
2. In any case access to the Web and / or use imply any waiver, license or transfer all or part of such rights or confer any right or expectation, and in particular, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication of the contents without the express permission of LEPETITPIXEL SLo the corresponding owners.
3. You may not establish a link to this website from any other website without prior written permission of LEPETITPIXEL SL
7.2 Responsibility of users
Navigating the Site www.thewallery.com sole responsibility of the users. LEPETITPIXEL SL will not be held responsible for faults, errors or viruses that may affect the continuous access to the Site or by malfunction of computer equipment that could establish to users root access to the Site. Consequently, no obligation to repair or consequential damages that may result from use of the Site or access to the download of items stored at the site (images, text, video files).
7.3 Protection of Personal Data
“In compliance with Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data (LOPD), we inform that:
1. Your personal data collected on this website will be included in a database owned by LEPETITPIXEL SLDicha computerized database is registered in the General Registry of Data Protection in accordance with current legislation and in compliance with all security measures Royal Decree 1720/2007 of 21 December on security measures for automated files containing personal data.
2. Such data collected by filling in forms and / or electronic mailings will be processed and will be included in SLcon LEPETITPIXEL files to provide an effective response or provide the requested services, facilitate order processing and shipping advertising promotions offered by SLA LEPETITPIXEL through its Web Site. In this sense, the user expressly consents the treatment of your personal data for the purposes stated in this document.
3. User Data collected will not be passed to any company, but may be disclosed to third parties when communication meets a need for the development, implementation and monitoring of the objectives established for the collection or receipt of the same, as established in these terms.
4. The user has at all times the rights of information, access, rectification, cancellation and opposition, which can be done by e-mail to email@example.com or mail to the address of the entity in Camí of C / Santa Maria, 59 (08911) Badalona (Barcelona). To exercise these rights, and in compliance with Instruction 1/1998, of 19 January, the Data Protection Agency, it is necessary that you prove your identity to LEPETITPIXEL SL by sending a photocopy of National Identity or any other valid law.
5. The user is solely responsible for the accuracy and correctness of the data, exonerating a LEPETITPIXEL SL, of any responsibility.
8 – GOD
Neither Party shall be held liable for the total or partial breach of its obligations if such failure is due to unforeseen circumstances or the occurrence of an element considered as force majeure, for example, and without this list being exhaustive, floods, fires, storms , lack of raw materials, transport strikes, total or partial strikes, and closures. The party has been affected by such events should inform the other party as soon as possible and within five (5) business days after the occurrence of the event.
The parties agree to be concluded as soon as possible to determine together the implementing Order during the duration of the force majeure.
If the force majeure period is greater than one (1) month, LEPETITPIXEL SL could not enforce the order must reimburse the purchaser, if necessary, the amounts paid by the latter in respect of the order in question.
9 – MISCELLANEOUS
By express agreement between the buyer and LEPETITPIXEL SL, emails will faith between the parties, just as automatic registration systems used on the Site, in particular as regards the nature and date of the order.
The buyer can access, in accordance with the rules of the common law, the electronic contract with LEPETITPIXEL SL. To do so, contact the customer service via email, which will provide all necessary information about it, including the order number and data.
9.2 Partial disability:
If one or more provisions of these general conditions of sale are considered invalid or are declared as such by virtue of a law, regulation or following a final decision of a competent jurisdiction, the remaining provisions shall remain in full force and scope.
9.3 No Waiver:
The fact that a party has not demanded the application of any provision of these general conditions of sale, either permanently or temporarily, shall in no event be deemed a waiver of the rights of that Party, that emanating from the clause.
In case of difficulty in interpretation between any of the titles of articles and chapters and any of the clauses, the titles are regarded as non-existent.
9.5 Modification of the conditions of sale:
LEPETITPIXEL SL reserves the right to modify these general conditions of sale. Any new version of the latter is indicated on the site.
The online version on the Site at the time the order is placed by the buyer shall prevail over any other version of the general conditions of sale above.
9.6 Entire Agreement:
These general conditions of sale and order summary sent to the buyer form a contractual and integrity are the contractual relationships between the parties.
10 – GOVERNING LAW / JURISDICTION
The relationships between buyers and LEPETITPIXEL SL in connection with orders placed on the Site shall be governed by Spanish law and litigation discussion of any order will be subject to Spanish jurisdiction.
LEPETITPIXEL SL CIF B-64521362 Reg of Barcelona, Volume 39,514, Folio 0095, General Section, Sheet number 348 598, Entry 1, based on C / Santa Maria, 59 (08 911) Badalona (Barcelona).